Грубо говоря, рудимент - это орган, оставшийся от предков, но сейчас особо не нужный. Например, зубы мудрости, аппендикс, соски у мужчин, ногти.
А атавизм - это то, чего быть не должно, но у древних предков было - излишняя волосатость, многососковость, хвост. То, что может проявиться у...